الجيل الرابع造句
例句与造句
- الجيل الرابع مع عائلة صيادين
住在附近的 圣百纳比自然保护区 - وعلى سبيل المثال، قد تختار الدول الإشارة إلى معايير معمول بها مثل الجيل الرابع من مبادرة الإبلاغ العالمية.
例如，各国可以选择援引既有标准，如第四代全球汇报计划。 - وتم إعداد تقرير شامل عن الجيل الرابع من عمليات المحاكم المتنقلة وتقاسمه مع عناصر البعثة ووزارة العدل
编写了第4轮流动法院作业情况综合报告 并分发到特派团各单位和司法部 - وهذا الترتيب سيكون برنامجا مفتوح المصدر في المستقبل، وهدفه سيكون خلق الجيل الرابع من خبراء نزع السلاح.
未来，应使其成为一个开放性课程安排，目标是建设第四代裁军专家队伍。 - ولكن من غير المؤكد أن يكون الزبائن راغبين في إعطاء مثل هذه المعلومات المفصلة لكون مواقع الجيل الرابع لا تزال غير مألوفة.
但是，第四代网址还不很普遍，我们不清楚客户愿意供出多少个人的情况。 - وبلغ عدد المشاركين في الجيل الرابع للبرنامج (2010-2012) 309 5 أفراد من طائفة الروما شملهم 84 مشروعا.
该方案到了第四代(2010-2012年)，有5 309个罗姆人参与84个项目。 - وعلاوة على ذلك، دخل مشروع تجريبي من الجيل الرابع بالفعل في مرحلة الإنتاج وسيكون أول مشروع من نوعه يدخل طور التشغيل التجاري.
此外，第四代技术示范工程已经开工，将成为首座实现商业化运营的同类核电站。 - وستواصل إنتاج الجيل الرابع من هذه الغواصات ليصبح جاهــزا للعمل الفعلي في سنة 2010، حيث سيكون قادرا على حمل القذيفة الجديدة M 51.
SNLE NG第4号的生产将继续，并于2010年开始服役，它可运载新的M51型导弹。 - وتنظر فرنسا أيضاً في أنسب الحلول لنشر تكنولوجيا من الجيل الرابع على نطاق العالم بحلول عام 2014، باستخدام شبكات أرضية ومرافق فضائية معاً.
法国还正在考虑到2014年使用地面网络和空间设施全球部署第四代技术的最适当的办法。 - وتشمل مواقع الجيل الرابع الإدارة النشطة للعلاقة مع المستهلك، ومعتمد على معرفة واسعة باحتياجات الزبائن الخاصة والمهنية وعاداتهم وأساليب عيشهم.
第四代网址更能搞出一套积极的、主动的客户关系，深入地了解客户的专业或个人需要、习惯和生活方式。 - وتلاحظ الزيادة بخاصة بين أفراد الجيل الرابع (79 سنة فأكثر) حيث بلغت نسبتهم حاليا 4.6 في المائة من مجموع السكان.
增长最快的是所谓第四年龄段（79岁以上）的人口，如今该年龄段人口占总人口的比例已达到4.6%。 - وقد كان لحالة إنفاذ قوانين المستهلك هذه انعكاسات على المنافسة لأن منافس شركة أبل، وهي شركة سامسونغ، تبيع أجهزة تصفح محمولة قابلة للتوصيل بشبكات الجيل الرابع (G4) في أستراليا.
这起消费执法案影响到竞争，因为苹果的竞争对手三星公司出售与澳大利亚的4G网络兼容的平板电脑。 - السيد هانسين (المجلس التشريعي لجزر فوكلاند) قال إنه ينتمي إلى الجيل الرابع من سكان الجزر الذين جعل آباؤهم هذه الجزر موطنهم منذ أكثر من 150 سنة.
11．Hansen先生（福克兰群岛立法委员会）说，他是岛上的第四代居民，150多年前他的祖先在福克兰建立了他们的家园。 - ادّعت لجنة المنافسة والمستهلك الأسترالية أن شركة أبل أعلنت، في حملتها التسويقية لجهاز ايباد الجديد في أستراليا، أن الجهاز قابل للتوصيل بشبكات الجيل الرابع (G4) في أستراليا.
澳大利亚竞争和消费者委员会指称苹果公司在澳大利亚销售新款iPad时，在广告中宣传说该设备可以接入澳大利亚的4G网络。 - وتنتمي المركبة الفضائية Inmarsat-4 إلى الجيل الرابع من السواتل التي صُنعت للمنظمة الدولية للاتصالات الساتلية المتنقلة المتمركزة بلندن والتي تتعهد تشغيل سواتل الاتصالات المتنقلة على نطاق عالمي.
Inmarsat-4是为位于伦敦的全球移动通信卫星运营商Inmarsat公司制造的第四代卫星，为2004年开始运行的宽带全球局域网通信系统提供支持。
更多例句： 下一页